沖縄＆台湾 雑感

3日間の沖縄旅行を終えて感じたことを書いておきたいと思います。

 

台湾から沖縄までは直行便で1時間。
実に近いっ！

近いだけあって、
沖縄、本当に台湾によく似ています。

食材、お墓の形、建物、植物、旧暦文化・・・
あげるときりがない！！

文化的にも地理的にも、
本州より台湾の方がずっと近いんだなあと感じる場面がいっぱい。

たとえば、沖縄の人に「台湾から来た」と言うと話が早くて楽です。

台湾がどこにあるのか知らない人って実は結構多いですよね。
（わたし自身も昔そうでした）

中国にあると思っている人、
香港のことだと思っている人、
タイのことだと思っている人・・・

台湾に旅行したことがあるとか、何かなければ
即答できる人の方が少ないように思います。

それが沖縄では一発で通じるんです。
やっぱり近いだけあって身近なんですね。

「台湾って大きいですよね。」と言った沖縄の方がいて
びっくりしました。
なるほど。確かに沖縄から比べたら大きいですね。

そうそう、台湾側から沖縄への飛行機の行先は
沖縄でも那覇でもなく
なぜか「琉球」なんです。

昔ながらの地名「琉球」の方が
台湾ではなじみがあるからなんでしょうか？

沖縄と台湾の文化の交流の歴史と類似性について
研究したくなってしまいました。

AURA cafe@那覇

3日間の沖縄カフェめぐり。
最後は「AURA cafe」。

ゆいれーるの美栄橋駅前にあって
ホームからもお店が見えます。

友達と飛行機の時間が違うため、
空港ではなくここで別れることにしたので
駅に近いこのカフェで時間ぎりぎりまで粘りました。

お店の外に出ている看板。

ここから狭い階段を3階までのぼります。

お店に足を踏み入れると、一気にリゾート！

 

思ったよりもずっと広々とゆったりとしていてビックリ！





ファイヤーキングのカップがいっぱい！

黒蜜キナコみるくを注文。

ケーキが食べたかったのですが、
まだ作っている最中で出せる状態ではないということ。（手作りなんですね！）
そこで、甘いものが食べたいと訴えたら、
ミニパフェを作ってくれました！

店名にもなっているように、
オーラカラーのセラピーもやっているそうです。
というわけで、壁にオーラカラーの色見本が並んでいます。

これがカラフルでかわいい！


ところで、このカフェもそうだったのですが、
沖縄のカフェで、入口に盛り塩をしているお店が結構ありました。

盛り塩は中国から伝わった客寄せの風習で、
本島でもこういう風習はありますが、
カフェではまずしないですよね。
（たぶん水商売に多い気がします）

沖縄は中国文化の影響が強いからなんでしょうか？

茶館(ティークワン)＠那覇

「茶館」と書いて「ティークワン」と呼ぶお店。
カウンターだけのこじんまりとしたお店です。


お店の前を通ったら思わず足を止めたくなるような、
いい雰囲気のお店！

「子供のころの夏休み」的雰囲気です！

お店の中はペパーミントに塗られた壁がきれい。

お茶の葉がいっぱい。

中国茶を楽しめるお店で、種類も結構あったのですが、
中国茶なら台湾でも飲めるので
シークワーサーかき氷を注文。

涼しげ♪

さっぱりしていておいしかった。

屋台風の小さいお店で、
あんまりゆっくりできないかなあと思ったけれど、
お店から外の景色を見ていると、
実にのんびりしていてまったり。

そしてお店のお姉さんがおっとりした人で、
またまたまったり。

お店の中は沖縄時間が流れていました。



　　ビー玉？をしきつめていてきれい

地元のおじさんから、子供まで、
いろいろな年代の人が来ていてほほえましかった。

ここもまた、沖縄ならではの、いいお店でした。

うちなー茶屋ぶくぶく

沖縄名物「ぶくぶく茶」を飲むため、
うちなー茶屋ぶくぶくへ。

シーサーとブーゲンビリアが南国の雰囲気！

これぞ「沖縄」のイメージで、
建物からしていい雰囲気。

和モダン&リゾートがミックスしていておしゃれ！

お店は靴を脱いで上がります。





通されたのは
ざぶとんとテーブルがなつかしい雰囲気の部屋。

部屋からの眺めも南国。
バナナの葉っぱが～！

ぶくぶくさんぴん茶を注文。
さんぴん茶はジャスミン茶のこと。


出てきたぶくぶく茶は・・・・

うわー！！
茶碗に山盛りだあ。

この泡は茶筅（ちゃせん）で泡立てたもので、
ふわふわの泡の下に冷たいジャスミン茶が入っています。

飲むたびに口の周りが泡だらけになって、
ついつい笑ってしまった！


ところで、「さんぴん茶」という言葉は、
中国語のジャスミン茶「香片（しゃんぴえん）」から来てるんだそうです。
意外なところに琉球文化と中華文化の交流の跡が残っているもんですね。

あしびうなぁ@那覇

あっという間にお昼の時間。

食べて＆飲んでばかりですが、
お昼ごはんは首里城の近くにある
琉球王朝時代の高官が住んでいた住居屋敷跡を利用したお店「あしびうなぁ」へ。

11時半の開店時間ちょっと前に行ったら
すでに何組か行列していてびっくり！
人気のお店なんですね。


まるでお寺のように整備された庭！
外からはこんな風になってるとは思わなかった！

お店に入ってみてまたまたびっくり！
古いミソというかこうじというか
おばあちゃんの家と同じにおいだあ！

中も昔ながらの日本の民家の造りで、まさにおばあちゃん家。

ソーキそば定食を注文

ソバがあっさり目でおいしい。
付け合わせのもずくもさっぱりしてすごくおいしかった！

縁側席！

う～ん、夏ですなあ。
いい雰囲気。

夜はお酒もあるので、縁側席で泡盛をやりながら過ごすのもよさそう。
まさに親せきの家で一杯やる感覚ですね。

ちなみに「あしびうなぁ」とは「遊び庭」という意味だそうです。

Ryutan Paradise cafe@那覇

朝食後は首里城と玉陵観光。
最終日にしてやっと観光客らしい　笑

曇りなので日差しは出ていないものの、
結構湿気があるので
やっぱり観光していると暑い！

のどが渇いたので
偶然首里城の近くで見つけたカフェらしきお店に
行ってみることに！

入口にシーサーがいます。

このあたりは普通の民家でも
シーサーのいる家が多かった。
さすが首里城のおひざ元！


なかは広い！

結婚式のパーティーとかに使われそうな雰囲気で、
カフェというよりはレストランっぽかった。

カフェラテ。

テーブルに飾ってあったお花。





ランプがおもしろかった。

首里城に近く、休憩するのにぴったりなカフェでした。

A&W 沖縄のファーストフード

沖縄カフェめぐりの旅、3日目。

まずは朝食を食べに、あるカフェへ。
ところが着いてみたらなんと開いてない！！
大ショック！！！

那覇で朝からやっているカフェがほとんどないので、
苦し紛れに、沖縄にしかないファーストフード「A&W」へ行くことに。

A&Wはアメリカ生まれのファーストフード。
店内もやっぱりアメリカン！！！

モーニングメニューの中から
ソーセージ＆エッグプレートを注文。

うひゃー！たっぷり！

このハンバーグのように平たいのが「ソーセージ」らしい。
アメリカ式なんでしょうか？？？沖縄式？？

ドリンクはコーンスープ

通常メニューにはいろいろ見慣れないものがあって
おもしろそうだった！

苦し紛れに行ったけれど、
おいしいし、お店の雰囲気もいいし、
何より沖縄ならではなので良かったです！

CINNAMON CAFE@那覇

本日7軒目にして、2日目最後のカフェは「CINNAMON　CAFE」。

国際通りから1本通りを入っただけで、
こんなに落ち着いたカフェが！

ナチュラルな雰囲気。

お店のあちこちにキャンドルがともしてあって、
この明るさが、夜にくつろぐにはぴったり！

昨日からこんなにカフェに行っているけど、
まだケーキを食べていないことに気づき、
ガトーショコラを注文。

おいしい～！

ミルクティー

昨日・今日と、カフェ自体が観光地のような
沖縄らしいカフェをめぐっていたので、
行った軒数の割に全然苦しくなかった！


早くも明日で沖縄最終日です。

Favorite Cafe@那覇

早いものでもう2日目の夜。
那覇市内に入り、カフェめぐりは続きます。

国際通りに程近いパラダイス通りは
カフェストリート。

何軒もカフェがありますが、
まずは「Favorite Cafe」へ。

沖縄名物タコライス。
これ、一度食べてみたかった～！

ドリンクは山城紅茶。
沖縄産の紅茶です。

おもしろいデザインのポット！！

お店では沖縄音楽のライブもできるようになっていましたが、
この日はライブはなし。
でも沖縄の音楽が流れていました。

このお店のオーナーと話せたのですが、
（おっとりしていて人の良さがにじみでていた！）
仕事で沖縄に住んでいるうちに、沖縄から帰るのがいやになって
脱サラしカフェをオープンさせたそうです。

沖縄が気に入って沖縄で働いている方、結構多いですね～。

いま台湾にいる身からすると、
沖縄は地理的にも文化的にも台湾と日本の間で、
日本っぽいところは日本っぽいものの、
異国にいる雰囲気が味わえるんですよね。

わたしも台湾から日本に戻ったら、
沖縄に住みたくなるかもしれません。

（個人的には沖縄のほどよくゆるいところが気に入ってます。）

カフェ風樹

続いて「カフェ風樹」へ。
海カフェと呼ばれる、海が見えるカフェです。

運良く2つしかないテラス席があいていました。

山の上に位置しているので、
海が眼下に一望できます。

海の色が～！！！

他の人のブログなどでお店からの海の景色の写真を見て、
こんなにきれいなはずはないと思っていたのですが、
ほんとにこのままの色でした！

お店の名物「ゴーヤーフレッシュジュース」。
ゴーヤーの生搾りジュースです。

見た目はかわいいのですが、やはりゴーヤー。

これでも飲みやすい方らしいですが、
普通に苦くて青臭く、無理やり飲みました  笑

でも一度は体験しないとね！